Главная страница » Кино новости » «Маша и медведь» на английском (ВСЕ СЕРИИ) Masha and The Bear All Episodes
  • Закукал

    kokayru

  • 70172
  • 3
  • 3-10-2011, 23:32
  • Кино новости
  • 26

«Маша и медведь» на английском (ВСЕ СЕРИИ) Masha and The Bear All Episodes



Пока в 2011 году 31 серия «Маша и медведь» - отечественного мультсериала о забавных отношениях маленькой девочки со взрослым, но добрым зверем – готовилась к выпуску, первые 30 серий успели дублировать на английский язык для зрителей из США. На январь 2015 года на английском языке доступны 11 серий из 47 русскоязычных.
В России Машу озвучивает с юных лет ставшая звездой Алина Кукушкина. В Америке на роль Маши подобрали девочку, которая для своей героини подходит не только голосом и характером, но и внешне очень похожа на Алину. Сравните сами, слева Элси Фишер (Elsie Fisher, ранее она озвучивала Агнес в мульте «Гадкий Я»), справа – Алина Кукушкина. Что называется, найди 10 отличий.

Осталось пожелать поклонникам сериала «Маша и медведь» и любителям развлекательного подхода к изучению иностранных языков насладиться мульсериалом «Маша и медведь» на английском и попробовать найти уже сегодня все серии «Маша и медведь» на языке Шекспира на официальном канале мультсериала YouTube.

Masha and The Bear - How they met (Episode 1). Появилась в сети 25 сентября 2014 года.



Masha and The Bear - Don't Wake Till Spring (Episode 2). Опубликована 26 сентября.



Masha and The Bear - Jam Day (Episode 6). Стала доступна 27 сентября.



Masha and The Bear - Prances with Wolves (Episode 5). 10 октября.



Masha and The Bear - Springtime for Bear (Episode 7). 24 октября.



Masha and The Bear - Gone Fishing! (Episode 8). 7 ноября.



Masha and The Bear - Call me please! (Episode 9). 21 ноября.



Masha and The Bear - Laundry Day (Episode 18). 25 ноября.



Masha and The Bear - Home Alone (Episode 21). 2 декабря.



Masha and The Bear - Holiday on Ice (Episode 10). 10 декабря.



Masha and The Bear - Tracks of unknown Animals (Episode 4). 16 декабря.



Также можно послушать и, главное, посмотреть все клипы Алины Кукушкиной из сериала по 47 серию включительно на нашем сайте здесь (коллекция постоянно пополняется по мере выхода новых серий и песен талантливой девочки).

А пока послушаем, как звучит на английском песня из 6 серии "Маша и медведь". Именно такой ее увидят западные зрители.





Похожие записи:

Алина Кукушкина (Все песни. КЛИПЫ. ВИДЕО)Алина Кукушкина (Все песни. КЛИПЫ. ВИДЕО)
Тандем Алины Кукушкиной ("Маша") и композитора Василия Богатырева подарил поклонникам мультфильма "Маша и медведь" уже с десяток хитов, а ведь Алине...
В 95 лет забыл русский и заговорил на английскомВ 95 лет забыл русский и заговорил на английском
Феноменальный случай произошел в России. После инсульта 75 лет проживший в нашей стране пенсионер забыл русский язык и заговорил на языке Шекспира....
Юбилейные монеты 2014 года (ВСЕ 36 ВИДОВ. ФОТО)Юбилейные монеты 2014 года (ВСЕ 36 ВИДОВ. ФОТО)
В 2014 году российских нумизматов ожидало появление 87 новых памятных юбилейных монет. 36 недрагоценных (включая одну крайне редкую) вышли в 3 сериях...
Вася Обломов (Все клипы)Вася Обломов (Все клипы)
Этот яркий и талантливый молодой музыкант ворвался в шоу-бизнес из ниоткуда, точнее из YouTube 2 года назад, набрав больше 3 миллионов просмотров...
Спрут СаундтрекСпрут Саундтрек
Кто написал главную тему культового сериала и как на самом деле называется этот саундтрек к фильму Спрут, в общем о том, как 10 секунд могут скрыть...
Комментарии
18.01.15. Добавлены на английском языке 8 серий "Маши и медведь" (Masha and The Bear)
27.09.14. Добавлены на английском языке 3 серии "Маши и медведь" (Masha and The Bear)
Из всего прочитанного-я так и не понял.где же можно заказать или купить самому диски на аглийском языке?Спасибо.
Добавить комментарий




Подписаться на комментарии




Введите два слова, показанных на изображении: *


Вы уже голосовали!